1/1/12

Happy new year!!

Eso es, ¡feliz año nuevo a todos! Me gustaría dar las gracias a todos los que visitan mi blog, mi Facebook, compran mis comics en chubold.com o simplemente me animan con buenas palabras. Este año fué un poco extraño, vivo en una nueva casa (que todavía me parece extraña) y no hice ningún episodio de Detective Puzzle, pero si un montón de comisiones. Aprendí un montón de cosas para ayudar en mi arte, y pienso que ahora lo hago mejor. Por otro lado pienso que todavía me queda un largo camino para alcanzar el nivel de otros artistas. Mis planes para este año pasan por hace algunos episodios de "Detective Puzzle", terminar con "My Son is a Skingead" y hace otro comic sobre el fin del mundo :) No estoy seguro si reabrire las comisiones, pero podrían tener un cambio como estilos más detallados y precios. De todos modos todavía tengo que terminar las ultimas comisiones que acepté antes de cerrarlas. De nuevo gracias a todos y espero que continuéis visitando mi blog.
------------------------------
Yeah, happy new year everyone! I whould like to say thanks to everyone who visit my blog, my Facebook, buy my comics at chubold.com and just encourage me with nice words. This year has been weir, I live in a new house (than still I feel like strange) I din't any episode for Detective Puzzle but a lot of commisions, I learn a lot of thinks usefull for my art, and I feel like I'm doing better. By other way I think I have a long way to walk to reach the level of other artist. My plans for the next year are to do some episodes for "Detective Puzzle", Finish with "My Son is a Skinhead" and do another comic about the end of the world :) I'm not sure if I will open again the commision, but it could have some changes like more detailed styles and prices. Anyway I still have to finish with the last of them I accepted before to close it. Again, thank you to everyone, I hope you whould keep visiting this blog.