9/19/08

Bearemon set of illustrations

Estaba el otro dia mirando todo lo que dibuje en el año y pico que me llevo terminar Bearemon. Creo que hacia mucho tiempo que no dibujaba tanto. La verdad es que fue una gran experiencia que me enseño muchos trucos y me ayudo a mejorar mi tecnica. Creo que hay una diferencia notoria entre las ilustraciones de los primeros capitulos a la de los últimos.

En la foto siguiente podeis ver el volumen de hojas usado para crear el juego. A la izquierda un plano general de todos los dibujos, a la derecha el grosor de volumen de todos juntos. Son en total casi 180 hojas (entre dibujos base, capas y diseños) que componen el total de las ilustraciones usadas en el juego.


Some days ago I was watching all I draw since one year ago than took me to finish Bearemon. Wasn't not working so hard on this since long time ago. Rearry was a nice experience than I learn lot of trick to improve my skills. I feel is a big difference between the first chapters illustrations to the last one.

At the previous picture you can see the volume of the sheets I used to create the game. At left is a general shot of all Drawing I used, at right is the thickness of volume of all thogether. Is almost 180 sheets ( base drawing, layers and desing) than make the full set of illustrations use to create the

9/9/08

Bearemon Candidate version released!

La versión Candidate de Bearemon esta ya disponible. Vuelvo a repetir que esta versión es una revisión de la beta y que se asemeja mucho más a lo que sera la versión final, que seguramente sera lanzada en la proxima ocasión. Esta Candidate por ahora solo sera distribuida a los nuevos clientes y a la gente que esta ayudando con la revisión debido a problemas con el servidor.

---------------------------------------------------------

Bearemon Candidate version is ready. I repeat: this version is a beta version but very close to the final version, the final version must be released the next one. Candidate will be received to the new costumers and people than is helping due problems with the server.

9/1/08

Bearemon Check 99%

La versión revisada de Bearemon esta casi terminada, solo quedan algunas frases de los caminos alternativos y un par de detalles. La nueva versión sera recibida por quienes compren el juego a partir de ahora y quien ayudo en la fase beta del desarrollo. El resto deberan esperar a la versión definitiva que no deberia tardar mucho.

Nota: La gente que compre el juego ahora debera esperar a la salida de la nueva beta, lo que supone dos o tres dias desde hoy.

------------------------------------------------------------------------

Bearemon revised versión is almost finished, just some sentences from the alternatives ways and some details left. The new version will be recieved to the new costumers from now and the people than help on the beta stage of develovement. Rest must to wait to the final version than will come very soon.

Note: People than buy the game now, must to wait to released of the new beta, than will be ready in two or three days from now.