How I Met Santa released!

Por fin esta How I Met Santa en la calle. Fue un largo trabajo desde que empece este comic sobre finales de verano hasta ahora. Me tomo casi medio año de duro trabajo, estaba seguro que lo terminaria mucho más pronto, pero al final 40 paginas se convirtieron en 59 y empece a estudiar de nuevo por que quiero intentar entrar en Bellas Artes el año que viene si es posible, no estoy seguro.

El comic estaba terminado hace un mes, pensaba que el resto seria pan comido, pero no fue asi. Primero el chaval que me tradujo Sword of Love me dijo que no habia problema y que traducicia este tambien, pero tras enviarle los archivos simplemente desaparecio. Despues encontre a otro chaval que me hizo esperar dos semanas y finalmente la traducción no me convencia, pero al decirle que corrigiera algunas frases se enfado y me prohibio usar su trabajo. Despues otro chico que tambien dijo que si, pero que cuando vio que tenia prisa por que Navidades estaba al llegar me dijo que mejor me buscara a otro (muy honesto por su parte) y finalmente el webmaster de Chubold me puso en contacto con Ascainman que lo hizo en solo un par de dias.

Puedes comprar tu copia de How I Met Santa como siempre en Chubold, junto a mis otros comics si quieres. Fue un duro trabajo para hacer de este mi mejor trabajo hasta la fecha, tiene unos dibujos y decorados muy detallados e intente que la historia fuera morbosa con variedad de situaciones excitantes y un poco de fantasia. Por eso cada vez que me compras un comic me hace muy feliz, por que es como si dijeras "Me gusta tu trabajo" y eso me hace intentar mejorar cada vez más.





Finally How I Met Santa has been released. Has been a low time since I started this comic about the end of this summer. It taked almost half year of hard work, I was sure to finished it much early, but finally that 40 pages got up to 59, and I started to study again because I want to try to join to an Art School next year if I can, not sure.

Comic was finished one moth ago, and I was sure than the rest was a piece of cake, but finally was not. The guy than translated Sworf of Love said than was ok to translate it and after send him the files just dissapeared. Another guy than make wait 2 weeks (after telling him to hurry up cause chrismas was about to arrive) and finally translation was not good at all, with a lot of mistakes (when I told him about that and to correct some sentences he got angry and banned me to use the translation) was another guy than told me was ok but when I told him to be fast he invites me to find another one (very honest) and finally Chubold's webmaster told me about Ascainman than translated everything in just 2 days.

You can brought your copy of How I Met Santa and my others comics at Chubold, just like Everytime. I worked very hard to make this comic my best work till today, have the most detailed graphics and backgrounds for a comic of mine, and I tryed to do a morbid story with variety and exciting situations with a amount of fantasy. That is why each comic I sold makes me very happy, cause it is just like say "I like your work" and that makes me try do to it better everytime.